Заңды ақпарат

Бөлімдер

Заңды ақпарат

Пайдаланушы келісімі

  1. Терминдер мен анықтамалар
  2. Келісімнің мәні және жалпы ережелері
  3. Сервисте тіркеу және авторизация
  4. Пайдаланушының жеке ақпараты
  5. Сервисті пайдалану
  6. Контентке қол жеткізу құнын төлеу
  7. Сервистің жұмыс істеуі және оны пайдалану кезіндегі жауапкершілік
  8. Қорытынды ережелер

1. ТЕРМИНДЕР МЕН АНЫҚТАМАЛАР

Осы Келісім аясында келесі терминдер мынадай мағынаға ие:
Жазылым: Пайдаланушыға шектеулі уақыт ішінде ақылы түрде Контентке қол жеткізу немесе Контент бірліктеріне шектеусіз қол жеткізу мүмкіндігін беру шарттары бойынша Контентті көрсету.
Контент: Пайдаланушының есептік жазбасы арқылы қолжетімді ойындар, сақталған материалдар, ойын ішілік контент, графикалық және/немесе бейне файлдар және GeForce NOW технологиясы арқылы алынған басқа форматтағы файлдар туралы ақпарат.
Қоғам: "ДЖИЕФЕН КЛАУД ИНТЕРНЕТ СЕРВИСИС" ЖШҚ — 2022 жылы құрылған заңды тұлға, оның тіркелген мекенжайы және мемлекеттік тіркеу нөмірі көрсетілген.
Сервис: Қоғамның пайдаланушыларға ағындық немесе өзге де тәсілдер арқылы Контентке қол жеткізуін қамтамасыз ететін интернет-қызметі.
Сайт: www.gfn.am мекенжайы бойынша орналасқан интернет-ресурс (доменнің барлық деңгейлерін қоса алғанда).
Тіркеулі карта: Пайдаланушы төлем жасау кезінде көрсеткен банк картасының деректері, кейінгі төлемдер үшін сақталуы мүмкін.
Есептік жазба: Тіркелген пайдаланушы туралы ақпаратты қамтитын Сервистегі жеке бөлім. Пайдаланушыда бір ғана Есептік жазба болуы тиіс.
Келісім: Осы Пайдаланушы келісімі (Құпиялылық саясаты қоса алғанда), Сервис пайдалану тәртібін бекітеді.
Аумақ: Армения Республикасының аумағы; одан тыс пайдаланушылар өз елінің заңдары мен тәуекелдерін өз мойнына алады.
Ақпарат: Сайтқа орналастырылған кез келген деректер: жеке ақпарат, Контент, сілтемелер, мәтіндер, суреттер, аудио/видео және т.б.
Деректер базасы: Сайтта орналастырылған ақпараттар жиынтығы; оның құрамы Қоғамтың немесе құқық иелерінің зияткерлік меншігі болып табылады.
Пайдаланушы: Тіркелген және есептік жазбасы бар жеке тұлға, сәйкес жас шегіне толған.
Пайдаланушының дербес ақпараты: Қоғамның пайдаланушыдан жинаған жеке деректері, Құпиялылық саясатымен реттеледі.
Бұл бөлімде анықталмаған басқа да терминдер келісім мәтінінен немесе Қазақстан/Армения заңнамасынан туындайтын мағынаға сәйкес түсіндіріледі.

2. КЕЛІСІМНІҢ МӘНІ ЖӘНЕ ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕРІ

2.1. Осы Келісім Пайдаланушы мен Қоғам арасындағы заңды міндетті келісім болып табылады; оның мәні Қоғамның Пайдаланушыға Сайт пен Сервисті пайдалануға рұқсат беруі. Бұдан басқа да арнайы құжаттар Сайттың тиісті бөлімдерінде орналастырылған.
2.2. Пайдаланушы есептік жазба жасағанға дейін осы Келісіммен танысуға міндетті; тіркеу Келісімді толық қабылдау болып табылады (Акцепт).
2.3. Қоғам Келісімді біржақты тәртіппен өзгертуге немесе толықтыруға құқылы; өзгерістер жарияланғаннан кейін көрсетілген мерзімде қолданысқа енгізіледі.
2.4. Егер пайдаланушы өзгерістерге келіспесе, ол Сервисті пайдалануды тоқтатуға тиіс.

3. СЕРВИСТЕ ТІРКЕУ ЖӘНЕ АВТОРИЗАЦИЯ

3.1. Сервис функцияларын пайдалану үшін пайдаланушы тіркелу процедурасынан өтуі немесе бұрыннан бар есептік жазбаға кіруі қажет. Сондай-ақ үшінші тарап қызметтері арқылы авторизация ұсынылуы мүмкін; бұл жағдайда пайдаланушы сәйкес ақпараттың үшінші тараппен өңделуіне келіседі.
3.2. Пайдаланушы тіркеу кезінде өз туралы шынайы, нақты және толық мәлімет береді және оны жаңартып отыруға міндетті. Қоғам әдетте пайдаланушының берген деректерін тексеруге міндетті емес.
3.3. Қоғам есептік жазбаны бұғаттау, жою немесе Сервис мүмкіндіктеріне қолжетімділіктен бас тарту құқығына ие, мысалы Келісім шарттарының бұзылуы немесе пайдаланушының жалған мәлімет беруі жағдайында.
3.4. Қоғам кез келген уақытта пайдаланушыдан берген ақпаратты, соның ішінде тіркеулі карта деректерін растайтын құжаттарды сұрауға құқылы; құжаттар берілмеген немесе ақпаратпен сәйкес болмаса, 3.3 тармақтағы шаралар қолданылуы мүмкін.
3.5. Тіркеу кезінде пайдаланушы өзіне бірегей логин мен құпиясөз таңдайды; Қоғам логин мен құпиясөзге талаптар қоя алады.
3.6. Логин мен құпиясөз тек пайдаланушыға арналған және оларды үшінші тұлғаларға беру тыйым салынады.
3.7. Пайдаланушы есептік жазба қауіпсіздігі үшін жауапты және есептік жазбаға рұқсатсыз кіру туралы Қоғамға дереу (6 сағат ішінде) хабарлауға міндетті.
3.8. Қауіпсіздік мақсатында пайдаланушы әр сессиядан кейін шығуды орындауға міндетті; Қоғам пайдаланушының қауіпсіздік ережелерін бұзғаны салдарынан болған деректер жоғалту үшін жауапты емес.

4. ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ ЖЕКЕ АҚПАРАТЫ

4.1. Пайдаланушының жеке ақпараты Құпиялылық саясатында көрсетілген тәртіппен өңделеді: https://gfn.am/hy/privacy.html.
4.2. Пайдаланушы есептік жазбасындағы жеке деректерді Сервис функцияларындағы сәйкес баптауларды таңдаған жағдайда жария етуі мүмкін екенін және бұл жағдайда басқа пайдаланушылар сол деректерге қол жеткізе алатынын түсінеді.
4.3. Пайдаланушы басқа тұлғалардың жеке деректерін Сервиске жарияламауға және оларды заңға қайшы мақсаттарда пайдаланбауға міндетті.
4.4. Жеке деректерді өңдеу Армения Республикасының заңнамасына сәйкес жүзеге асырылады; Қоғам деректерді қорғау шараларын қолданады және деректерге қолжетімділікті тек оларға қажет қызметкерлер мен агенттерге береді.
4.5. Қоғам пайдаланушы берген ақпаратты заң талаптарын орындау, құқықтарды қорғау және құқыққа қайшы әрекеттерді анықтау/тергеу мақсатында тиісінше үшінші тұлғаларға бере алады; мұндай ашылымдар тек заң талаптарына сәйкес жүзеге асырылады.

5. СЕРВИСТІ ПАЙДАЛАНУ

5.1. Қызметтің толық функционалы Пайдаланушыға Қызметте авторизациядан өткеннен кейін қолжетімді болады. Пайдаланушыны авторизациялау осы Келісімнің 3-бөлімінде көрсетілген шарттар бойынша жүзеге асырылады.

5.2. Пайдаланушыға Контентке қолжеткізу Жазылым шарттарымен жүзеге асырылады. Мүмкін болатын Жазылым түрлері және Жазылым үшін төлем мөлшері туралы мәліметтер Қызметте, сондай-ақ Келісімнің 5.3-тармағында көрсетіледі.
5.3. Пайдаланушыға Қызметті ұсыну шарттарымен ерекшеленетін жазылымның үш түрі қолжетімді.
5.3.1. Free жазылым — Қызметке тегін қолжеткізу. Қызметке қолжеткізу басымдығы төмен (Performance жазылымы пайдаланушыларының қолжеткізуімен салыстырғанда). Қызмет серверлеріне жүктеме артқан жағдайда, пайдаланушы ойынды кезек тәртібімен бастай алады. Бір сессияның ең ұзақ уақыты 30 минутпен шектеледі. Күніне ойын сессияларының саны шектелмейді.
5.3.2. Performance жазылым — Free жазылымы пайдаланушыларына қарағанда Қызметке басымдықпен қолжеткізу (Performance-қолжеткізу). Ойын сессиясының ең ұзақ ұзақтығы 6 сағатпен шектеледі. Күніне ойын сессияларының саны шектелмейді. Performance жазылымы сондай-ақ осы технологияны қолдайтын ойындарда NVIDIA RTX сәуле қадағалау (ray tracing) технологияларына қолжеткізу береді.
Performance-қолжеткізудің қолданылу мерзімі төленген бағаға байланысты:
1 күнтізбелік күнге қолжеткізу құны — 1 199 армян драмы,
7 күнтізбелік күнге қолжеткізу құны — 1 999 армян драмы,
30 күнтізбелік күнге қолжеткізу құны — 3 999 армян драмы,
180 күнтізбелік күнге қолжеткізу құны — 19 999 армян драмы2,
365 күнтізбелік күнге қолжеткізу құны — 36 000 армян драмы3.

5.3.3. Ultimate жазылым — Free және Performance жазылымы пайдаланушыларына қарағанда Қызметке басымдықпен қолжеткізу (Ultimate-қолжеткізу). Ойын сессиясының ең ұзақ ұзақтығы 6 сағатпен шектеледі. Күніне ойын сессияларының саны шектелмейді. Ultimate-жазылымы сондай-ақ осы технологияны қолдайтын ойындарда NVIDIA RTX сәуле қадағалау технологияларына қолжеткізу береді. RTX 4080 бар серверлерге қолжеткізу. Ажыратымдылық 4K-қа дейін және секундына 120 кадрға дейін1.
Ultimate-қолжеткізудің қолданылу мерзімі төленген бағаға байланысты:
1 күнтізбелік күнге қолжеткізу құны — 2 499 армян драмы,
7 күнтізбелік күнге қолжеткізу құны — 3 999 армян драмы,
30 күнтізбелік күнге қолжеткізу құны — 7 999 армян драмы,
180 күнтізбелік күнге қолжеткізу құны — 39 999 армян драмы2,
365 күнтізбелік күнге қолжеткізу құны — 72 000 армян драмы3.
5.3.4. Қоғам өз қалауы бойынша Пайдаланушыға қосымша түрде Performance-қолжеткізудің немесе Ultimate-қолжеткізудің кез келген күн санын беруіне, не болмаса Performance немесе Ultimate жазылымдарын төлеуге жеңілдіктер ұсынуына құқылы (мысалы, әлеуметтік желілерде өткізілетін конкурстарда жеңгені үшін Пайдаланушыға промокодтар беру түрінде).
5.3.5. Егер пайдаланушылар 30 күн ішінде 100 сағатқа дейін ойнаса, кезекте Performance бойынша көтеріңкі басымдық немесе Ultimate бойынша ең жоғары басымдық қолданылады. Осы уақыт өткеннен кейін стандартты Performance-басымдық немесе Ultimate бойынша көтеріңкі басымдық қосылады. Әр 30 күн сайын сағат есептегіші нөлденеді.
5.4. Қоғамның Жазылым шеңберінде Пайдаланушыға Контентке қолжеткізу беру жөніндегі міндеттемелері, Пайдаланушы тиісті Жазылым аясында Қоғамнан тиісті орындауды талап еткен-етпегеніне қарамастан, сондай-ақ Пайдаланушының Жазылым шеңберінде Контентке нақты қолжеткізу санына қарамастан, Пайдаланушы алдындағы орындалған болып есептеледі.
5.5. Пайдаланушылар Жазылымды үздіксіз ұзартқаны үшін қосымша сағаттар алады. Қосымша сағаттар саны сәтті әрі үздіксіз ұзартулар санына пропорционалды түрде артады. Бұл функционал тек төмендегі Жазылым түрлері мен мерзімдеріне қолданылады:
Performance жазылымы — 30 күнтізбелік күн,
Performance жазылымы — 180 күнтізбелік күн,
Performance жазылымы — 365 күнтізбелік күн,
Ultimate жазылымы — 30 күнтізбелік күн,
Ultimate жазылымы — 180 күнтізбелік күн,
Ultimate жазылымы — 365 күнтізбелік күн.
5.6. Қосымша сағаттарды есептеу алгоритмі мен тәртібі.
5.6.1. Қосымша сағаттар әрбір сәтті Жазылым ұзартуы үшін есептеледі.
5.6.2. Мерзімі 180 және 365 күн болатын Performance және Ultimate жазылымдары үшін қосымша сағаттарды есептеу екінші 30 күндік кезеңнен басталады, өйткені Қызметте болудың әрбір 30 күндік кезеңі Жазылымды бір рет ұзартуға теңестіріледі. Аталған жазылымдарда сағаттар Қызметте болудың әрбір келесі 30 күндік кезеңі үшін есептеледі.
5.6.3. Қосымша сағаттар саны төмендегідей тәртіппен есептеледі:

Performance түріндегі Жазылымдар үшін (30, 180 және 365 күн):
— бірінші ұзарту үшін 3 қосымша сағат есептеледі;
— екінші ұзарту үшін 5 қосымша сағат есептеледі;
— үшінші ұзарту үшін 7 қосымша сағат есептеледі;
— төртінші және әрбір келесі ұзарту үшін мына формула бойынша есептеледі: алдыңғы ұзартудың сағат саны + 2 қосымша сағат.

Ultimate түріндегі Жазылымдар үшін (30, 180 және 365 күн):
— бірінші ұзарту үшін 4 қосымша сағат есептеледі;
— екінші ұзарту үшін 6 қосымша сағат есептеледі;
— үшінші ұзарту үшін 8 қосымша сағат есептеледі;
— төртінші және әрбір келесі ұзарту үшін мына формула бойынша есептеледі: алдыңғы ұзартудың сағат саны + 2 қосымша сағат.

5.7. Ұзартуларды өңдеу шарттары.
5.7.1. Жазылымды ұзарту автоматты түрде де, қолмен де жүзеге асырылуы мүмкін. Егер Пайдаланушыда автоматты ұзартуға қаражат жеткіліксіз болып, бірақ ол Жазылымды өздігінен қолмен ұзартса, қосымша сағаттар есептеледі.
5.7.2. Пайдаланушыға Жазылымды ұзарту үшін 3 (үш) күнтізбелік күнге тең жеңілдікті кезең («grace period») беріледі, ол Жазылым мерзімі аяқталған сәттен бастап есептеледі. Осы кезеңде ұзарту жинақталған прогресті жоғалтпай жүзеге асырылады.
5.7.3. Егер Жазылым белгіленген мерзімде, оның ішінде жеңілдікті кезеңде де ұзартылмаса, қосымша сағаттарды есептеу бойынша жинақталған прогресс жойылады және Пайдаланушы бастапқы кезеңге қайтарылады.

5.8. Пайдаланушы 36 (отыз алты) сәтті және үздіксіз ұзарту кезеңін жасаған жағдайда «Шексіз қолжеткізу» мәртебесін алады. «Шексіз қолжеткізу» Пайдаланушыға 30 күндік кезеңге 720 (жеті жүз жиырма) сағат береді. «Шексіз қолжеткізу» мәртебесін әрі қарай сақтау үшін Пайдаланушы Жазылымды уақытылы ұзартуға міндетті. Ұзарту жүзеге асырылмаған жағдайда мәртебе де, жинақталған прогресс те жоғалады, ал Пайдаланушы бастапқы кезеңге қайтарылады.

5.9. Егер Пайдаланушы Жазылым үшін төленген қаражатты қайтаруды жүзеге асырса және Компания негізді түрде әрі ақылға қонымды өз қалауымен Жазылым «Шексіз қолжеткізуді» алу мақсатында, оны адал пайдалану ниетінсіз сатып алынған деп есептесе, Компания бүкіл жинақталған прогресті жоюға және Пайдаланушыны бастапқы кезеңге қайтаруға құқылы. Осы мәселе бойынша Компанияның шешімі ішкі бағалауға негізделеді және түпкілікті болып табылады, қайта қарауға немесе даулауға жатпайды.

5.10. Компания осы Келісімнің 5.5–5.9-тармақтарында көрсетілген функционал шарттарын кез келген уақытта және алдын ала хабарламай өзгертуге, сондай-ақ қажет болған жағдайда аталған функционалды толықтай тоқтатуға құқылы.

5.11. Пайдаланушы Сервисте Жазылымның жай-күйі туралы ақпаратты (төленген Жазылымдар және олардың құны, қолжетімді Контент тізімі), сондай-ақ осы Келісімге енгізілетін өзгерістер мен толықтыруларды өз бетінше қадағалауға міндетті.

5.12. Жазылым шеңберінде Контентке қолжеткізу Пайдаланушы құрылғыларында Жазылым төленген Есептік жазбаның деректерін енгізу арқылы жүзеге асырылады. Жазылым шеңберінде Контентке қолжеткізу Пайдаланушының 5 құрылғысынан артық емес құрылғыда ғана рұқсат етіледі.
5.13. Сервис шеңберінде нақты бір Контент бірлігін (ойынды) пайдалану үшін Пайдаланушы осы Контент бірлігінің құқық иесімен Пайдаланушы мен құқық иесі арасындағы шарт негізінде лицензия алуға тиіс. Қоғам мұндай Шарттың тарапы болып табылмайды, оның шарттары мен Контентті пайдалану құнын айқындамайды, мұндай Шартты жасасу және оның орындалу мүмкіндігіне кепілдік бермейді және құқық иесінің мұндай Шарт бойынша міндеттемелерін тиісінше орындамауы үшін жауап бермейді. Тиісті шартты жасасу мақсатында құқық иесі Пайдаланушыдан қосымша бағдарламалық қамтуды жүктеуді немесе басқа да заңды не фактілік әрекеттер жасауды талап етуі мүмкін. Қоғам Пайдаланушының аталған әрекеттерді жасауы немесе жасамауы салдарынан туындайтын нәтижелер үшін және осының нәтижесінде Пайдаланушы күткен нәтижеге қол жеткізу не қол жеткізбеу үшін жауап бермейді.
5.14. Контентке қол жеткізе отырып, Пайдаланушы өзі пайдаланатын құрылғылар, бағдарламалық қамту және «Интернет» желісінің жылдамдығы Контентке Пайдаланушы үшін қолайлы сапада қолжеткізуді қамтамасыз ететін қажетті техникалық сипаттамаларға толық сәйкес келетінін қабылдайды. Пайдаланушы құрылғылары мен бағдарламалық қамтуының техникалық сипаттамаларына қойылатын өзекті талаптар мына мекенжайда жарияланған: [www.gfn.am](http://www.gfn.am). Қоғам Пайдаланушының Контентті көре алмауы үшін, сондай-ақ Пайдаланушы құрылғыларының жұмыс ерекшеліктері мен байланыс сапасына байланысты туындаған төмен беру сапасы үшін жауап бермейді. Интернет желісіне қолжеткізуді баптау, Пайдаланушының құрылғылары мен бағдарламалық қамтуын баптау мәселелерінің барлығы осы Келісімнің қолданылу аясына кірмейді және Пайдаланушының өзі тарапынан дербес реттелуге жатады.
5.15. Контентке қол жеткізу үшін Пайдаланушы өз құрылғысына «Nvidia GeForce Now» қолданбасын (кеңейтімін) мына сайттан жүктеп алып, орнатуға тиіс: [https://www.nvidia.com/ru-am/geforce-now/](https://www.nvidia.com/ru-am/geforce-now/)
5.16. Қоғам Қызметке түсетін жүктемеге байланысты бір сессияның ең ұзақ уақытын шектеу құқығын өзіне қалдырады.
5.17. Контентке қол жеткізу мүмкіндігін ала отырып, Пайдаланушы өзі таңдаған Контент бірлігінің сипаттамасында көрсетілген жас санатына сәйкес келетінін кепілдейді. 18 жасқа толған Пайдаланушы кәмелетке толмаған тұлғалардың Қызметке қолжеткізуі оның бақылауымен және Армения Республикасының қолданыстағы заңнамасында белгіленген шектеулерді сақтай отырып жүзеге асырылатынын кепілдейді. Контент бірлігінің сипаттамасында көрсетілген жас санатына сәйкес жасты толтырмаған Пайдаланушы мұндай Контентке қол жеткізуден бас тартуға міндеттенеді.
5.18. Егер 18 жасқа толған Пайдаланушы Армения Республикасының қолданыстағы заңнамасымен белгіленген жас шектеулері бар (6+, 12+, 14+, 16+, 18+) Контентке тиісті жасқа толмаған тұлғаларға қолжеткізу берсе, мұндай Контентті тиісті жасқа толмаған тұлғалардың қабылдауы мен түсінуі үшін жауапкершілік оны Көруге ұсынған Пайдаланушының өзіне толықтай жүктеледі. Қоғам осы Пайдаланушы келісімін аталғандай бұзудан туындаған кез келген салдар үшін жауап бермейді.
5.19. Пайдаланушының Қызметті пайдалануы тек осы Келісімге сәйкес және Қызметтің техникалық мүмкіндіктерімен көзделген тәсілдермен ғана жол беріледі.
5.20. Қоғамда Қызметті ұсыну үшін қажетті барлық мүліктік құқықтар және Қызмет дизайнын тұтастай әрі оның жекелеген элементтерін, Қызметтің бағдарламалық қамтуын, Дерекқорды және т.б. құрайтын барлық объектілерге қатысты өзге де тиісті құқықтар белгіленген тәртіппен алынған. Қызметке енгізілген Контентке (ойындар, аудиовизуалды туындылар, фотоматериалдар, мәтіндік материалдар және т.б.) құқықтар оның заңды құқық иелеріне тиесілі. GeForce NOW технологиясына құқықтар NVIDIA Corporation-ға тиесілі. Қызметте орналастырылған өзге Ақпаратқа құқықтар оны орналастырған тұлғаларға немесе өзге құқық иелеріне тиесілі. Қоғамның, құқық иелерінің немесе үшінші тұлғалардың айрықша құқықтарын бұзғаны үшін Пайдаланушы қолданылатын заңнамаға сәйкес жауап береді. Қоғам Пайдаланушыларға Аумақта Қызмет көрсету үшін барлық қажетті құқықтарға ие екенін кепілдейді.
5.21. Пайдаланушы (егер Қызметпен тікелей өзге түрде рұқсат етілмесе) Қоғамның және/немесе тиісті құқық иесінің алдын ала рұқсатынсыз Контентті немесе Ақпаратты (Қызметте Пайдаланушының өзі заңды түрде орналастырған Ақпаратты қоспағанда) қандай да бір түрде өзгертуге, көшіруге, өшіруге, сақтауға, жүктеп алуға, таратуға, беруге, сатуға немесе өзге де түрде пайдалануға құқылы емес, Қоғам және/немесе құқық иесі Контентті немесе Ақпаратты кез келген тұлғаның еркін пайдалануына айқын келісім берген жағдайларды қоспағанда.

5.22. Пайдаланушы Қызметті пайдалану кезінде:
5.22.1. Қызмет арқылы/Қызметтің көмегімен Армения Республикасының заңнамасына немесе осы Келісімге сәйкес келмейтін ақпаратты орналастырмауға және таратпауға;
5.22.2. Қызмет арқылы компьютерлік вирустарды немесе кез келген компьютерлік/телекоммуникациялық жабдықтың немесе бағдарламалардың функционалын бұзу, өзгерту, бұғаттау, жою не шектеу, рұқсатсыз қолжеткізуді жүзеге асыру мақсатындағы өзге компьютерлік кодтарды, файлдарды немесе бағдарламаларды, сондай-ақ коммерциялық бағдарламалық өнімдерге арналған сериялық нөмірлерді және оларды генерациялауға арналған бағдарламаларды, логиндерді, парольдерді және Қызметке, Контентке, сондай-ақ Интернет желісіндегі ақылы ресурстарға рұқсатсыз қолжеткізу құралдарын таратпауға;
5.22.3. Қызметтің қалыпты жұмысын бұзбауға;
5.22.4. Контентті, Ақпаратты және Дерекқорды «жүктеп алу» (жинау), заңсыз беру, көшіру, бұғаттау, өзгерту, жоюға, сондай-ақ Қоғам Қызмет баптауларында белгілеген шектеулерді айналып өтуге бағытталған қандай да бір компьютерлік бағдарламаларды, роботтарды («spiders») немесе өзге автоматтандырылған алгоритмдер мен әдістерді таратпауға және/немесе қолданбауға;
5.22.5. Интеллектуалдық меншік туралы заңнамамен қорғалатын ақпаратты (соның ішінде, бірақ шектелмей, патенттерге, тауар белгілеріне, авторлық және/немесе сабақтас құқықтарға қатысты ақпаратты) және өзге де заңмен қорғалатын ақпаратты тиісті құқықтар мен рұқсаттарсыз орналастырмауға және өзге түрде пайдаланбауға. Даулы жағдай туындаған кезде, Пайдаланушы орналастыратын ақпарат ешкімнің құқықтарын бұзбайтынын дәлелдеу ауыртпалығы сол Пайдаланушыға жүктеледі;
5.22.6. Қоғамның алдын ала келісімін алмай Қызмет арқылы жарнаманы орналастырмауға және таратпауға;
5.22.7. Сайттың басқа Пайдаланушыларының келісімінсіз оларға жаппай хабарламалар жібермеуге;
5.22.8. басқа Пайдаланушылардың Дербес ақпаратын жинау, сақтау, тарату және өңдеу бойынша өзге де әрекеттерді жүзеге асырмауға;
5.22.9. мазмұны Армения Республикасының заңнамасы талаптарына және/немесе осы Келісімге қайшы келетін өзге интернет-ресурстарға сілтемелерді Қызмет арқылы орналастырмауға;
5.22.10. Қызметте тіркелу кезінде өзі туралы жалған Дербес ақпаратты көрсетпеуге, басқа нақты бар немесе болған тұлғаның атынан тіркелмеуге және әрекет жасамауға, үшінші тұлғалардың дербес ақпаратын көрсетпеуге, үшінші тұлғаларды заңсыз өкілдік етудің кез келген нысандары мен тәсілдерін қолданбауға;
5.22.11. Қызметті пайдалана отырып, Армения Республикасының заңнамасы талаптарына және/немесе осы Келісімге қайшы келетін өзге құқыққа қарсы, заңға қайшы әрекеттерді жасауға жәрдемдеспеуге және/немесе жасамауға міндеттенеді.
5.23. Қызметті пайдалана бастай отырып, Пайдаланушы Контентті рұқсатсыз пайдаланудан қорғайтын техникалық қорғау құралдарын айналып өтуге бағытталған қандай да бір әрекеттерді жасамайтынын және жасамайтынын кепілдейді, атап айтқанда, IP-мекенжайлар бойынша Контентке қолжеткізуді аумақтық шектеу жүйесін айналып өту шараларын, сондай-ақ Қызметтің және оның Пайдаланушыларының қалыпты жұмысына қарсы бағытталған кез келген өзге әрекеттерді жүзеге асырмайды.
5.24. Қызмет Контентіне қолжеткізу және оны көрсету тек Қызмет беретін техникалық мүмкіндіктер шеңберінде жеке коммерциялық емес пайдалану үшін ғана арналған. Қызметтің қандай да бір бөлігін, соның ішінде Контентті және Қызмет арқылы Пайдаланушыға қолжетімді өзге Ақпаратты Қызмет беретін техникалық мүмкіндіктер шеңберінен тыс көшіру, қайта өндіру, қайта өңдеу, тарату, жалпыға жария ету, техникалық қорғау құралдарын айналып өту немесе өзге де түрде пайдалану, сондай-ақ оларды коммерциялық мақсатта кез келген түрде пайдалану тыйым салынады.
5.25. Қоғам Сайтта тыйым салынған контенттің бар-жоғын қарауға құқылы, бірақ міндетті емес, және кез келген контентті (ескертусіз) өз қалауы бойынша, кез келген себеппен немесе себепсіз, соның ішінде шектеусіз түрде, Қоғамның пікірінше осы Келісімді, Армения Республикасының заңнамасын бұзатын және/немесе басқа Пайдаланушылардың немесе үшінші тұлғалардың құқықтарын бұзуы, зиян келтіруі немесе қауіпсіздігіне қатер төндіруі мүмкін контентті жоя алады.
5.26. Осы Келісімнің 5.24-тармағында көрсетілген Пайдаланушы тарапынан көшіру немесе өзге тыйым салынған әрекеттер анықталған жағдайда, Қоғам Пайдаланушының есептік жазбасын дереу бұғаттауға және/немесе жоюға, сондай-ақ кейіннен залалдарды өндіру және Армения Республикасының заңнамасымен белгіленген жауапкершілікке тарту үшін сотқа жүгінуге құқылы.

6. КОНТЕНТКЕ ҚОЛ ЖЕТКІЗУ ҚҰНЫН ТӨЛЕУ

6.1. Жазылым құнын төлеуді Пайдаланушы банктік карта арқылы қолма-қол ақшасыз төлеумен жүргізеді немесе сервис ұсынған промо-кодтарды пайдаланады. Қоғам қолма-қол ақшасыз төлемдерді жүзеге асыруда қателер мен іркілістердің болмауына кепілдік бермейді.
6.2. Төлем жасау сәтінде банк картасының деректері Сервиске бекітілуі мүмкін. Бұл жағдайда Пайдаланушы келесі деректерді көрсетеді:
банк картасының нөмірі;
банк картасының қолданылу мерзімі;
банк картасының иесінің аты;
қауіпсіздік коды (CVV/CVC).
Егер картаның деректері дұрыс және жарамды болса және оны Сервис шеңберінде пайдалану техникалық мүмкін болса, карта "Тіркеулі" мәртебесін алады және кейінгі төлемдер үшін деректерді қайта енгізбей қолданылуы мүмкін.
6.3. Қоғам пайдаланушы көрсеткен картаның деректеріне қол жеткізе алмайды және төлем кезінде берілген деректердің қауіпсіздігі мен құпиялығына жауап бермейді. Төлемдер төлемдерді қабылдау операторының және басқа қатысушылардың қатысуымен жүзеге асырылады және халықаралық төлем жүйелері мен банктердің ережелерімен реттеледі.
6.4. Пайдаланушы өзінің картасының деректерін дұрыс бергенін және халықаралық төлем жүйелерінің және эмитент банк талаптарының сақталғанын растайды.
6.5. Қолданыстағы заңнамаға сәйкес төлем кезінде чек пайдаланушының есептік жазбасындағы электрондық поштаға жіберілуі мүмкін.
6.6. Жазылым ақысын енгізу тәртібі:
6.6.1. Жазылым алдын ала төленеді — жазылым пайдаланушыға Контентке қол жеткізілген сәттен бастап толық көлемде беріледі.
6.6.2. Жазылым рәсімделу кезінде Пайдаланушы Қоғамға жазылымды автоматты түрде ұзарту бойынша тапсырма береді, Келісімнің 6.6.5 тармағына сәйкес, жазылымды тоқтатқанға дейін.

6.6.3. Жазылым алғашқы төлемнен бастап әдепкі бойынша мерзімсіз болып табылады; пайдаланушы жазылымды ұзартудан бас тарта алады. Қоғам жазылымды басқа негіздер бойынша да тоқтата алады.
6.6.4. Жазылым төлемі тіркеулі картадан алынады. Егер картада жеткілікті қаражат болмаса, Қоғам өз таңдауы бойынша қолжетімділікті тоқтатуға немесе төлем алынғанға дейін қолжетімділікті сақтауға құқықты.
6.6.5. Пайдаланушы Қоғамға өзінің есепшотынан жазылым үшін автоматты түрде қаражат алу жөнінде тапсырма беруге келіседі. Автоматты алыну мына шарттарда іске қосылады: барлық қажетті карталық деректер енгізілген; автоматты алу қызметі бірінші төлемде қосылған; Пайдаланушы "Жазылымды төлеу" батырмасын басқан.
6.7. Егер Қоғам пайдаланушының есептік жазбасын бұғаттаса немесе қолжетімділікті шектесе (Келісім шарттары бұзылған жағдайда немесе Қоғамның негізделген күдігі бар кезде), сол мезетте төленген қаражат қайтарылмайды.
6.8. Контенттің (ойынның) нақты бірлігін пайдалануға арналған лицензияға ақы төлеу пайдаланушы мен құқық иесі арасындағы келісім бойынша жүзеге асырылады.
6.9. Егер тіркеулі карта валютасы төлем валютасына сәйкес келмесе, айырбастау Қоғамның банкі қолданатын курспен жүзеге асырылады.

7. СЕРВИСТІҢ ЖҰМЫС ІСТЕУІ ЖӘНЕ ОНЫ ПАЙДАЛАНУ КЕЗІНДЕГІ ЖАУАПКЕРШІЛІК

7.1. Қоғам Сервистің тәулік бойы дұрыс жұмыс істеуін қамтамасыз ету мақсатында оған байланысты барлық әрекеттерді қабылдайды, алайда, егер қандай да бір себептермен Сервис жұмысында қандай да бір бұзушылықтар орын алса, сондай-ақ осындай бұзушылықтардың (іркілістер мен кешігулердің) ықтимал салдары үшін Қоғам жауапты емес.
7.2. Қоғам контент пен ақпараттың кез келген уақытта қолжетімді болатынына, олардың жойылмайтынына немесе жоғалмайтынына кепілдік бермейді. Қоғам Сервис жұмысындағы іркілістер мен кідірістер үшін жауап бермейді.
7.3. Қоғам кез келген себептер бойынша, оның ішінде үшінші тұлғалардың рұқсатсыз әрекеттері нәтижесінде сервистің дерекқорынан ақпараттың мүмкін ағуы үшін жауапты емес.
7.4. Қоғам сервисте вирустардың болуы немесе пайдаланушының құрылғысына зиянды бағдарламалардың енуі салдарлары үшін жауап бермейді. Сервис пайдаланушыға "сол күйінде" ("as is") қосымша кепілдіктерсіз ұсынылады.

7.5. Сервистің техникалық құралдары арқылы Қоғамның пайдаланушыға берген кез келген ұсынысы тек болжам болып табылады; олар пайдаланушының нақты талғамдарына немесе күткендеріне сәйкес келмеуі мүмкін және Қоғам бұған жауап бермейді.
7.6. Қоғам сервисті пайдалану нәтижесінде немесе сервистің жұмыс істеуіне байланысты пайда болған кез келген шығындар, оның ішінде жоғалған пайда, моральдық және басқа да зияндар үшін жауап бермейді. Кез келген жағдайда Қоғамның жауапкершілігі Армения Республикасының Азаматтық кодексінің 17-бабы 1-тармағына сәйкес, егер Қоғамның кінәсі дәлелденсе, 100 (жүз) армян драмасымен шектеледі. Қоғамның кінәсін дәлелдеу міндеті тек Пайдаланушыға жүктеледі. Осы Келісім аясындағы ақысыз қызметтерге қатысты тұтынушылардың құқықтарын қорғау нормалары Пайдаланушы мен Қоғам арасындағы қатынастарға қолданылмайды.
7.7. Пайдаланушы өзі сервисте жариялайтын немесе сайт арқылы басқа пайдаланушыларға немесе үшінші тұлғаларға беретін ақпарат үшін, оның мазмұны мен заң талаптарына сәйкестігі үшін жеке жауапты болады, сондай-ақ үшінші тұлғалардың құқықтарын бұзғаны үшін жауап береді.
7.8. Пайдаланушы өз күшімен және өз есебінен барлық дауларды шешуге және өз әрекеттерінен туындаған үшінші тұлғалардың талаптары мен уәкілетті органдардың талаптарын реттеуге міндетті және Қоғам немесе үшінші тұлғалар шеккен барлық шығындар мен шығыстарды өтеуге келіседі.
7.9. Қоғам пайдаланушылар арасындағы немесе пайдаланушы мен үшінші тұлғалар арасындағы келісімшарттар үшін жауапты емес: Қоғам тек Контентке қолжетімділікті қамтамасыз етеді, ал Контентті пайдалануға байланысты міндеттемелер пайдаланушы мен құқық иесіне тікелей жүктеледі.
7.10. Сервис басқа сайттарға сілтемелер қамтуы мүмкін; Қоғам үшінші тұлғалардың сайттары мен олардың мазмұнын тексермейді және олардың мазмұны немесе қолжетімділігі үшін жауапты емес.
7.11. Сервисте берілген кез келген сілтеме Қоғамның сол тауарды/қызметті мақұлдауын білдірмейді, егер бұл тікелей көрсетілмесе.
7.12. Қоғам өзінің пайдаланушыларына ақпараттық хабарламалар жібере алады; пайдаланушы Сервистің функционалы арқылы хабарламаларды алудан бас тарта алады.
7.13. Қоғам авторлық құқық иелері тікелей орналастырған контенттің мазмұны мен оның дұрыс жіктелуі үшін жауапты емес; бұл жауапкершілік авторлық құқық иелеріне жүктеледі.

7.14. Контенттің кейбір бірліктеріне қолжетімділік оларды иеленушінің шешімі бойынша уақытша немесе тұрақты түрде шектелуі мүмкін; бұрын сатып алынған контентті көруге қатысты мәселелер туындаса, пайдаланушы сәйкес құқық иесіне жүгінуі тиіс.
7.15. Сервисті пайдалану мүмкін еместігіне, заң бұзушылықтар мен үшінші тұлғалардың құқықтарының бұзылуына байланысты барлық сұрақтар, өтініштер мен шағымдар Сервис арқылы жіберілуі қажет.
7.16. Қоғам пайдаланушылар жариялаған ақпаратты алдын ала модерацияламайды және заң талаптарын орындауды тек мүдделі тұлға талап еткеннен кейін жүзеге асыруы мүмкін.

8. ҚОРЫТЫНДЫ ЕРЕЖЕЛЕР

8.1. Осы Келісім, сондай-ақ осы Келісіммен реттелмеген Пайдаланушылар мен Қоғам арасындағы қатынастар Армения Республикасының заңнамасына сәйкес түсіндірілуге және шешілуге жатады. Осы Келісіммен реттелетін қатынастардан туындайтын барлық ықтимал даулар заңнама нормаларына сәйкес Армения Республикасының қолданыстағы заңнамасында белгіленген тәртіппен шешіледі.
8.2. Пайдаланушы мен Қоғам олардың арасындағы барлық даулар мен келіспеушіліктерді келіссөздер арқылы шешуге тырысады. Даулар мен келіспеушіліктерді келіссөздер арқылы шешу мүмкін болмаған жағдайда, олар Қоғамның орналасқан жері бойынша тиісті сотта қаралуға тиіс.
8.3. Егер қандай да бір себептермен осы Келісімнің бір немесе бірнеше ережелері жарамсыз немесе заңды күші жоқ деп танылса, бұл Келісімнің қалған ережелерінің жарамдылығына немесе қолданылуына әсер етпейді.
8.4. Пайдаланушы не өзге де пайдаланушылар келісімдердің ережелерін бұзған жағдайда Қоғам тарапынан әрекетсіздік Қоғамды өз мүдделерін қорғау үшін кейіннен тиісті іс-әрекеттер жасау құқығынан айырмайды, сондай-ақ кейіннен осындай не ұқсас бұзушылықтар жасалған жағдайда Қоғамның өз құқықтарынан бас тартуын білдірмейді.
8.5. Осы Келісім армян тілінде жасалған және кейбір жағдайларда пайдаланушыға басқа тілде танысу үшін берілуі мүмкін. Келісімнің армян тіліндегі нұсқасы мен келісімнің өзге тілдегі нұсқасы сәйкес келмеген жағдайда, осы Келісімнің армян тіліндегі нұсқасының ережелері қолданылатын болады.

1 Өнімділік құрылғы түріне, баптауларға, желі сапасына және басқа факторларға байланысты.
2 5 айға төлеңіз және сыйлық ретінде 1 айды алыңыз.
3 9 айға төлеңіз және сыйлық ретінде 3 айды алыңыз.