Dandylion
1
Dandylion
«Դենդելիոնը» հրատարակչական ասպարեզում իր ուրույն դիրքն է գրավում՝ շնորհիվ համակարգչային խաղերի տեղայնացման ոլորտում ձեռք բերված հարուստ փորձի։ Նրանք նպատակադրված աշխատում են տեղայնացնել խաղերը այնպես, որ հայ խաղացողները լիարժեք վայելեն խաղային փորձը, անկախ լեզվական տարբերություններից։ Թարգմանության որակը և մշակութային նրբությունները «Դենդելիոնի» գերակա խնդիրն են, որի շնորհիվ հայ խաղացողները զգում են, որ խաղը ստեղծվել է հենց իրենց համար։
«Դենդելիոնի» փորձագետների թիմը մշտապես հետևում է խաղային աշխարհի նորություններին և միտումներին, որպեսզի առաջարկի լավագույն տեղայնացման լուծումները։ Նրանք մեծ ուշադրություն են դարձնում լեզվական խոչընդոտները վերացնելուն, որպեսզի խաղացողները լիովին ընկղմվեն խաղային աշխարհում։ Բացի այդ, նրանք հետևողականորեն աշխատում են իրենց տեղայնացված խաղերի հանրահռչակման ուղղությամբ։
